本书是20世纪英国著名的游记作家帕特里克?莱斯?弗莫尔的文化游记作品。20世纪30年代,弗莫尔从18岁就只身开始了他持续数年的跨越欧洲各国的游学旅行。《山林与水泽之间》是其记叙自己这段奇幻旅程的游记三部曲中的第二部。书中主要描述了他跨越多瑙河,穿行于匈牙利大平原,再从罗马尼亚边界进入特兰西瓦尼亚游历的奇妙见闻。弗莫尔发现了数百年来由于各种原因而被隔绝在西方世界之外的壮丽山水之美。书中描述了众多古堡、山村、修道院,还有铁门峡谷的优美景色,也交织着弗莫尔对于历史、文化轶事与建筑等的思考和感悟。他的记述广博而富有神韵,视野雄伟开阔,给读者展现出了一幅斑斓多彩的欧洲风物画卷。
致克桑 ? 菲尔丁的一封信 ……………………………… 001
1. 一桥之隔 ……………………………………………… 005
2. 布达佩斯 ……………………………………………… 019
3. 匈牙利平原 …………………………………………… 036
4. 特兰西瓦尼亚 ………………………………………… 078
5. 大森林 ………………………………………………… 103
6. 三重赋格 ……………………………………………… 133
7. 喀尔巴阡高地 ………………………………………… 166
8. 中欧尽头 ……………………………………………… 209
附记 ……………………………………………………… 237