本书收集了众多德语名家的经典短篇作品,如歌德的《一对奇怪的小邻居》、霍夫曼的《克雷斯佩尔顾问》、凯勒的《事在人为》等。这些短篇小说具备以小见大的优点,成为了以“思想者文学”著称的德语文学中极富可读性和欣赏价值的“好看的”一部分,将给读者带来巨大的艺术享受。
Novelle ——“好看的”德语文学 / 001
诱惑 / 009
一对奇怪的小邻居 / 029
[德国]歌德
克雷斯佩尔顾问 / 041
[德国]霍夫曼
《莱茵家庭之友》的“小宝盒”(选译) / 071
[德国]黑贝尔
智利地震 / 087
义子 / 107
[德国]克莱斯特
烧炭党人和我的耳朵 / 125
[德国]伯尔内
夜宿猎户家 / 137
[德国]弗里德利希? 赫勃尔
年轻的英国人 / 151
[德国]威廉? 豪夫
穷乐师 / 179
[奥地利]格里尔帕策
怪女仆艾尔齐 / 227
[瑞士]高特赫尔夫
帕格尼尼 / 257
[德国]海涅
灯怨 / 269
[德国]哈克伦德尔
事在人为 / 277
[瑞士]凯勒
茵梦湖 / 309
燕语 / 347
[德国]施托姆
普劳图斯在修女院中 / 391
[瑞士]迈耶尔
犟妹子 / 429
安妮娜 / 453
[德国]海泽
有遗产的舅舅 / 495
[奥地利]安岑格鲁贝尔
格利琴 / 515
[德国]海因里希? 曼
小园中 / 545
老人们 / 551
[奥地利]里尔克
第三只鸽子的传说 / 557
[奥地利]施蒂芬? 茨威格
法律门前 / 565
猎人格拉胡斯 / 571
[奥地利]卡夫卡