《工程管理专业英语》旨在通过对于工程管理各方面的详细讲解,让学生了解工程管理的内容及过程。全书共分为12章,每章都包括与本章节内容相关的注释。同时,课文后还附有英译汉、汉译英及对话练习等以加强学生对本章内容的了解及掌握。本书后还附有课文词汇表以方便学生使用。另外,作者还给出了工程管理英语的翻译技巧讲解,这对于学生在进行实践操作时也是很有帮助的。
Chapter 1 The Owner's Perspective
Chapter 2 Organizing for Project Management
Chapter 3 Labor, Material and Equipment Utilization
Chapter 4 Economic Evalution of Facility Investment
Chapter 5 Bidding and Tendering of Construction Project
Chapter 6 Contract Management of Construction Project
Chapter 7 Legal Basis of International Project
Chapter 8 Construction Planning
Chapter 9 Scheduling Procedures and Techniques
Chapter 10 Cost Control for Construction Porject
Chapter 11 Quality Control and Safety During Construction
Chapter 12 Organization and Use of Project Information
Appendix I 词汇表
AppendixⅡ 工程管理专业英语翻译技巧
AppendixⅢ 项目管理国际网站